Estimados Clientes, Amigos y Queridos Socios y Familias de Kerun:
¡Saludos!
A medida que se despliega el nuevo año, con el brillo de la primavera en su inicio, estamos en un nuevo comienzo, reflexionando sobre los desafíos, el arduo trabajo, la calidez y los momentos conmovedores del año pasado. En nombre de Nanjing Kerun Lubricants Co., LTD, extiendo mi más profundo agradecimiento y sinceros deseos a todos nuestros clientes, amigos y a todo el equipo de Kerun y sus familias.
El tiempo vuela, y el año pasado ha sido uno de continuidad y progreso para Kerun. A medida que la normalidad regresó, el equipo de Kerun se unió para cumplir nuestra misión fundacional de "generar valor a través de la tecnología." Durante el año pasado, hemos perseguido nuestros sueños con dedicación. En el contexto de la estrategia de "doble carbono" del país y la acelerada transformación digital de las empresas, hemos asumido activamente responsabilidades sociales y nos hemos esforzado continuamente por satisfacer las necesidades de los clientes. No solo nos hemos centrado en actualizar la formulación verde de fluidos industriales en la "fuente" sino que también hemos mejorado nuestros esfuerzos en el "proceso" y "uso final," aprovechando nuestras sólidas capacidades de I+D y amplia experiencia en fluidos industriales para proporcionar servicios de gestión del ciclo de vida a clientes de diversas industrias. Además, hemos implementado clústeres industriales e iniciativas de fortalecimiento de la cadena de suministro para mejorar la cohesión ecológica y la construcción de nuestra industria.
A medida que las demandas del mercado evolucionan y nuestra empresa continúa desarrollándose, hemos ganado una mayor claridad sobre nuestras aspiraciones y objetivos futuros. Hemos establecido nuestra posición como un "líder en soluciones de sistemas de fluidos industriales verdes" y hemos fijado nuestra visión para convertirnos en el "pionero de los fluidos industriales verdes." En este camino de fabricación inteligente y verde, Kerun se compromete a convertirse en un corredor líder de larga distancia, impulsado por la innovación tecnológica. Con un enfoque en fluidos industriales verdes como agentes de pretratamiento sin fosfatos, fluidos de corte a base de aceite vegetal, agentes de temple a base de agua y aceites de laminado de alta eficiencia y respetuosos con el medio ambiente, nuestro objetivo es lograr un desarrollo sostenible y de alta calidad en colaboración con nuestros socios ecológicos.
Entendemos que el progreso se hace paso a paso. En 2024, continuaremos adhiriéndonos a un enfoque centrado en el cliente, mantendremos nuestra misión de "empoderar la fabricación de alta gama con tecnología fluida" y nos enfocaremos en soluciones "verdes, eficientes y respetuosas con el medio ambiente". Nos uniremos con determinación e innovación para apoyar el avance de sectores de fabricación de alta gama como vehículos de nueva energía, defensa, aeroespacial, energía eólica y transporte ferroviario. Creemos firmemente que el gran barco de nuestra industria nacional navegará sin duda hacia adelante con fuerza y gracia.
Finalmente, una vez más deseo a todos un feliz Año Nuevo, buena salud y felicidad para las familias!
南京科润工业介质股份有限公司
二O二四年一月一日
EN
